Life’s too short… Fashion Mood | A vida é curta… Inspiracão de moda do dia!

(Ver Português em baixo)

[EN]

Hello beautiful friends! Don’t have much time to write today, between meetings and a pile of emails to reply, found a break to share today’s fashion mood!

They say life is too short…

… to worry about anything!

… for rows and disagreements!

… to spend in negativity!

… to miss out on beautiful things!

… FOR WEARING BORING CLOTHES!!! 🙂

fotografia 1
Today’s Fashion Inspiration

Mango completely got it right, and we are in love with the quotes used in the t-shirts of the Spring/ Summer 2015 collection. You can dress it up with a blazer and stilettos, or dress it down with sandals and a colorful clutch.

For casual Friday we went for the second option, and paired the t-shirt with skinny jeans, a black blazer, boohoo flats, and some fine jewelry. The clutch is a good option to spice up the look, from day time to night time. Dress it up with a pair of black heels, switching from sandals to black stilettos, add an extra layer of mascara, a lip gloss and you’re ready to go. A versatile and charismatic t-shirt that be wearable from day to night time.

fotografia 2 fotografia 3

Necklace: Mango

T-shirt: Mango (The link refers to a similar t-shirt)

Nailpolish: Dior

Watch: Michael Kors

Clutch: Zara

Rings: My mum’s collection, I kindly took them 🙂

The boohoo sandals are simply gorgeous! Ideal for summer nights, very comfortable and with the perfect color to mix and match, creating many different outfits. Got them at a boutique on the go, at Frankfurt airport while waiting for the next flight, therefore I am really sorry for not finding them online.

fotografia 4 fotografia 5

Stay beautiful,

Joana & Liliana

[PT]

Olá gente gira! Hoje não tenho muito tempo para escrever, mas entre reuniões e a pilha de emails infindável, encontrei um tempinho para partilhar a inspiracão de moda para o dia de hoje!

Dizem que a vida é demasiado curta para…

… nos preocuparmos demasiado!

… entrar em desacordo!

… perder tempo com negatividade!

… deixar de apreciar a coisas bonitas da vida!

… PARA USAR ROUPA ABORRECIDA!!! 🙂

fotografia 1
Inspiracão de hoje

A Mango acertou completamente nesta coleccão de Primavera/ Verão! Adoramos as quotes que colocaram nos básicos, já que lhe dão um toque extra e as torna super versáteis. Com salto alto ou sandálias, uma cluctch colorida e está feito o outfit de forma simples e com muito estilo, sendo possível criar um look mais cuidado ou mais descontraído.

Em jeito de sexta-feira casual, escolhemos a segunda opccão e optámos por conjugar a t-shirt com skinny jeans, um blazer preto, umas sandálias de influência boohoo, e algumas joias para completar o visual.

fotografia 2 fotografia 3

Colar: Mango

T-shirt: Mango (o link remete para uma t-shirt semelhante)

Verniz: Dior

Clutch: Zara

Relógio: Michael Kors

Bijuteria: Anéis de ouro da mamã que já não usa e o meu anel de curso 😉

A clutch da Zara é uma boa opcao para sair do escritório, trocar as sandálias por uns stilletos pretos, adicionar uma camada extra de rímel, brilho de lábios e estamos prontas! Realmente esta t-shirt é super versátil e carismática, ideal para dia e noite.

As sandálias boohoo são simplesmente belas e elegantes! Ideais para o verão, super confortáveis e têm a cor e o nível de brilho ideias para que possam ser conjugadas com inúmeros outfits.

Comprei-as numa boutique durante a escala no aeroporto de Frankfurt, enquanto aguardava pelo voo de regresso a Amesterdão, por isso tentei procurar online o link para partilhar mas não encontrei. 😦

fotografia 4 fotografia 5

Stay beautiful,

Joana & Liliana

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s